ITALIEN - Voix OFF H/F pour un documentaire de 52 minutes

#23302 - Par Identité protégée le : - Publiée le :

Expire le :
05/11/2017
Critères demandés :
Comédien(ne), voix off, age compris entre 18 et 80 ans

bonjour 

je suis à la recherche  de voix  d'hommes et de femmes pour lire  :

un texte de commentaire (hommes)

une voix de femmes à la fois jeune et un peu grave pour lire les textes d'une religieuse, une voix de femme (pas aigue) pour lire les textes dit de Mariam (une carmelite qui avait la voix un peu grave suite à un accident).

je désirerais des personnes originaires de ces pays parlant français pour que je puisse les diriger et parlant couramment la langue demandée;

Il s'agit d'un documentaire de 52 MINUTES pour lequel ils seront rémunérés, mais auparavant il faudra envoyer une bande démo  un extrait de texte ci dessous 


TEXTE en ITALIEN 

Italien une voix de femme et une voix d’homme ou de femme pour le commentaire

 

Mariam off : tutti dormono e Dio così semplice nella sua bontà, così degno di lodi lo dimentichiamo.  Nessuno pensa a Lui. Guarda la luce lo loda, il cielo, le stelle, gli alberi, l’erba, tutti lo lodano e l’uomo che conosce  la sua provvidenza, che dovrebbe lodarlo, dorme, andiamo, andiamo a svegliare l’universo

 

Commentaire : Siamo in Galilea. Qui vive una coppia che soffre per aver perso tutti i suoi figli in tenera età.

Ne hanno già persi 12 quando decidono di fare  un pellegrinaggio a Betlemme,in Giudea, nel luogo della natività di Gesù. Vi si recano per pregare e chiedere alla Madonna la grazia di un bambino che sopravviva.

Il loro voto è esaudito. Mariam nasce a Ibillin il 5 gennaio 1846 e l'anno seguente nasce suo fratello Paolo. Mariam riceve il battesimo nella chiesetta del suo villaggio. Fin dall'infanzia si sente molto vicina a Dio e gli parla come si parla a un amico.

 


Vous pouvez joindre votre fichier audio via le formulaire de candidature NAWAK  ( onglet 4 - Ajouter un document ou bande son)