STAGIAIRE DE POST-PRODUCTION

#20721 - Par Identité protégée le : - Publiée le :

Expire le :
01/04/2017
Critères demandés :
Assistant(e) monteur, age compris entre 18 et 99 ans

Description de l'entreprise

Version Francaise :

Pernel Media est une entreprise internationale qui produit plusieurs émissions pour des chaines hertziennes ou câblées en France et à l'international.

www.pernelmedia.com

---

English Version:

Pernel Media is an international, TV production company that produces several shows for TV broadcasters in France and internationally.

www.pernelmedia.com


Description du poste

Version Française :

Nous recherchons un stagiaire parfaitement bilingue (Anglais / Français) pour une durée de 3 ou 6 mois.

La mission est de préparer les séquences de rushes en vue des montages (scriptage français et anglais, bout à bout, relevé de plans de coupes, des scènes drôles ou importantes).

Le stagiaire sera amené à travailler sur plusieurs projets : documentaire, divertissement... ---


English Version:

We are looking for an intern for a duration of 3 to 6 months.

The mission involves selecting and organizing b-roll footage into the editing sequence (scripting in French and English, rough cut, humorous or serious/important scenes).

The intern will have the opportunity to work on several different projects: documentary series; entertainment formats, etc. 

Description du profil recherché 

Version Française :

Nous cherchons quelqu'un de motivé, ayant quelques connaissances audiovisuelles, et pouvant s'intégrer dans une équipe de plusieurs stagiaires.

Une personne appliquée et méthodique, qui fournira un travail de qualité pour les différentes équipes de post-production.

---

English Version:

We are looking for someone who is motivated with previous knowledge about the audiovisuelle field, and could easily integrate into a team with other interns.

A thorough individual that is capable of delivering quality work for the different post-production teams. 


Description de l'expérience recherchée

Version Française :

Pas beaucoup d'expérience requise. Quelques notions de montages et de l'attention pour apprendre rapidement et appliquer la méthode mise en place.

---

Version Anglaise :

A lot of experience is not necessary; however, the intern must already have editing knowledge. The ability to quickly learn and apply the methods is a must.